3.8
Space Cowboys
Un petit moment d’allégresse. En apesanteur... // A little moment of joy. In weightlessness...
3.8
3.8
Jugé coupable
Un film qui slalome savamment sur les lieux communs du genre... // A movie that skillfully slaloms on the commonplaces of the genre...
4.0
Minuit dans le jardin du bien et du mal
Un film qui creusait un peu plus profondément la veine mortifère du cinéaste. ////////// To understand the living, we must commune with the dead...
4.0
Les Pleins Pouvoirs
Le film navigue dans la zone grise où chacun se situe à un moment ou à un autre... // The movie navigate in the grey zone where everyone is at one time or another...
4.8
Sur la Route de Madison
Vertiges de l’amour, les regrets eux, sont éternels. Magique. ////////// Time compresses eternity into a few days. The dizziness of love and the eternal regrets. Magic.
5.0Chef-d'œuvre
Un Monde Parfait
Quand la petite histoire rencontre la grande cela donne un film d’une force brute, d’une émotion totale. // Let's stay down to earth, there remains, in any case, an absolutely magnificent and moving work.
3.3
La Relève
Une farce qu'il faudra donc regarder à sa juste valeur ////////// A joke that we will have to look at its true value
3.8
Chasseur Blanc, Cœur Noir
Un film atypique dans l’œuvre de Clint Eastwood, qui repartira bredouille de Cannes mais permettra au cinéaste d’éclairer son parcours. ////////// /An atypical film in Eastwood's work.
4.3
Bird
Clint Eastwood, définitivement reconnu, gagnera également son premier Golden Globe du meilleur réalisateur. La voie royale était ouverte. Enfin ! ////////// Finally respected, Clint Eastwood will also win his first Golden Globe as the best director. The royal road was open. At last!
3.0
Le Maître de Guerre
Une œuvre mineure qui maintient sans complaisance l’image de l’américain viril porté depuis 20 ans par le comédien ////////// A minor work...