Cet album n'a rien d'un ersatz et se place sans hésitation sur le haut de la pile ////////// This album is nothing like an substitute and is placed without hesitation on the top of the list.
L'album travaille les sentiments avec assez de finesse pour nous faire frissonner ///////// This album works on feelings with enough delicacy to make us shiver
Aussi réussi soit-il dans sa forme, qui trouve ici un équilibre constant, c’est bien dans sa dynamique plus pop et accessible que Pitfall ne manquera pas de diviser.
///////////////////
However successful it may be in its form, which finds a constant balance here, it is in its more pop and accessible dynamics that Pitfall will not fail to divide.