Il faut rigoler ! Spécialiste de la comédie pétillante, Pierre Salvadori aura donc collaboré avec Benoît Graffin et Benjamin Charbit afin de concocter un objet débridé, inspiré à la fois des grands classiques de la screwball comedy (traduire comédie loufoque), Ernst Lubitsch et Gregory la Cava, comme du Jonathan Demme de « Veuve mais pas Trop » et « Dangereuse sous tous Rapports ». Prix SACD à la Quinzaine des réalisateurs, à Cannes, en 2018, En Liberté ! nous entraîne dans une cavalcade burlesque, à travers son récit débridé et des dialogues très stylisés. Cocktail à hauts risques – un peu de folie, du sentiment, un zest d’action – pour un ballet gaguesque, les ressorts de la comédie ne grincent à aucun moment tout au long d’un récit initiatique qui embarque des personnages voués à changer le cours de l’histoire, quitte à la recréer. Quand Yvonne (Adèle Haenel pétrie de légèreté dépressive) fabule à son fils l’héroïsme d’un père idéalisé, capitaine de police mort en héros (Vincent Elbaz), la fiction laisse peu à peu la place à cette réalité qui finit toujours par transpirer. Entre le déboulé d’Antoine (Pio Marmaï), injustement incarcéré, et l’extravagante fuite en avant qui s’ensuit, les multiples cafouillages d’une histoire rocambolesque rebondissent comme autant de balles de rire. Avec « Le Magnifique » (Philippe de Broca, 1973) en ligne de mire et affranchi de la nécessité de tout crédibiliser, Pierre Salvadori force le trait mais appuie toujours sur les zygomatiques. Initialement intitulé « Remise de Peine », En Liberté ! peut dès-lors déployer son chassé-croisé amoureux, poétique et shooté à la dopamine.
ENGLISH VERSION
THE TROUBLE WITH YOU
Time for a laugh! Comedy is his forte, so Pierre Salvadori worked with Benoît Graffin and Benjamin Charbit to concoct this latest romp that takes its inspiration from the great classic screwball comedies by Ernst Lubitsch and Gregory la Cava, as well as Jonathan Demme’s Married to the Mob and Something Wild. Winner of the SACD prize in the Directors’ Fortnight section at Cannes in 2018, The Trouble With You takes us on a burlesque rollercoaster ride with an outlandish story and some very stylized dialogues. The film is a high-risk cocktail that mixes a shot of craziness, a little sentiment, a pinch of action with a series of gags, all of which blends in a comedy that works every minute of the screenplay, a quest story that embarks a line-up of characters bent on changing the course of history, and even recreating it. The slightly depressed but light-hearted Yvonne, played by Adèle Haenel, makes up a story to her son about the heroic deeds of his idealized police captain father who died a hero, played by Vincent Elbaz, and the lie gradually becomes reality. Into the fray bursts the wrongly imprisoned Antoine, played by Pio Marmaï and the extravagant getaway that ensues, interspersed by a cascade of blunders in an adventure-driven trip, generates laugh after laugh. As with the 1973 spy spoof How to Destroy the Reputation of the Greatest Secret Agent, directed by Philippe de Broca, Pierre Salvadori pushes the storyline to the limit but keeps the laughs coming. Initially titled Reduced sentence, The Trouble With You is a romantic, poetic and dopamine-injected laugh-a-minute romp.
EN LIBERTÉ ! de PIERRE SALVADORI
Titre : En Liberté !
Titre anglais : The Trouble with You
Réalisé par : Pierre Salvadori
Avec : Adèle Haenel, Pio Marmaï, Damien Bonnard, Vincent Elbaz, Audrey Tautou…
Année de sortie : 2018
Durée : 107 minutes
Scénario : Pierre Salvadori, Benoît Graffin, Benjamin Charbit
Montage : Isabelle Devinck, Julie Lena et Géraldine Mangenot, assistées de Johan Samacoits
Musique : Camille Bazbaz
Nationalité : France
Genre : Comédie
Format : couleur
Synopsis : Yvonne jeune inspectrice de police, découvre que son mari, le capitaine Santi, héros local tombé au combat, n’était pas le flic courageux et intègre qu’elle croyait mais un véritable ripou. Déterminée à réparer les torts commis par ce dernier, elle va croiser le chemin d’Antoine injustement incarcéré par Santi pendant huit longues années. Une rencontre inattendue et folle qui va dynamiter leurs vies à tous les deux…
Laisser un commentaire